하지만해야합니다
나바라는 협상하지 않습니다
나바라 는
6월 3일
2017년 5월 31일 수요일
2017년 5월 22일 월요일
어둔 밤 어두
LA NOCHE OSCURA (어둔 밤)
En una noche oscura, 어두캄캄한 밤중에
con ansias en amores inflamada, 사랑에 타 할딱이며
¡oh dichosa ventura!, 좋을시고 아슬아슬
salí sin ser notada, 알 이 없이 나왔노라
estando ya mi casa sosegada; 내 집은 다 고요해지고
a oscuras, y segura 변장한 몸, 어둠 속을
por la secreta escala, disfrazada, 비밀층대로 든든하이
¡oh dichosa ventura!, 좋을시고 행운이여
a oscuras y en celada, 어둠속을 꼭꼭 숨어
estando ya mi casa sosegada; 내 집은 다 고요해지고
en la noche dichosa, 상서러운 야밤중에
en secreto, que nadie me veía, 날 볼이 없는 은밀한 속에
ni yo miraba cosa, 빛도 없이 길잡이 없이
sin otra luz y guía, 나도 아무것 못 보았노라
sino la que en el corazón ardía. 마음에 속 타는 불빛밖에
Aquésta me guiaba 한낮 빛보다 더 탄탄히
más cierto que la luz del mediodía, 그 빛이 날 인도했어라
a donde me esperaba 내 가장 아는 분이
quien yo bien me sabía, 날 기다리시는 그 곳으로
en parte donde nadie parecía. 누구도 보이지 않는 바로 그 곳으로
¡Oh noche que guiaste! 오! 밤이여, 길잡이여
¡Oh noche amable más que el
alborada! 새벽도곤 한결 좋은 오! 밤이여
¡Oh noche que juntaste 굄하는 이와 굄 받는 이를
amado con amada, -괴는 이로 몸 바꿔진 괴이는 몸을-
amada en el amado transformada! 한데 아우른 아하! 밤이여
En mi pecho florido, 꽃스런 내 가슴 다만지
que entero para él solo se guardaba, 그분 위해 지켜온 그 안에
allí quedó dormido, 거기 내 님이 잠자실 때
y yo le regalaba, 나는 그를 괴어드리고
y el ventalle de cedros aire daba. 잣나무도 부채런 듯 바람을 일고
El aire de la almena, 성머리에서 불어오는 바람
cuando yo sus cabellos esparcía, 난 그 머리채를 흩어드리고
con su mano serena 님은 은근한 손으로
en mi cuello hería 자리게 내 목을 껴주시니
y todos mis sentidos suspendía. 일체 나의 감각은 아련히 갈앉았어라
Quedéme y olvidéme, 하릴 없이 나를 잊고
el rostro recliné sobre el amado, 님께로 얼굴 기대이니
cesó todo, y dejeme, 온갖 것 멎고 나도 몰라라
dejando mi cuidado 백합화 떨기진 속에
entre las azucenas olvidado. 내 시름 던져 잊어두고
2017년 5월 12일 금요일
2017년 5월 8일 월요일
이러한 치열한 다리미 500c
오 그렇게 오래이 세상입니다!
얼마나 열심히 망명!
이 감옥이 아이언
있는 영혼이 붙어 있습니다!
출발 내가 죽지 않기 때문에 내가 죽을 것을,
나 통증이 치열한 원인을 그냥 기다립니다.
의 그것을 번역하는 방법을 찾아 보자!
오래된 빨간 차에 멜론
멜론 오래 된 빨간 자동차
엘 코체 블랑코
두 실린더 터보
2017년 5월 2일 화요일
비바 크리스토 레이
정치 발전은 교회를 핍박을 목표로하고 있습니다
승려의 추방, 수도원 주문의 억제.
주교가 졸린 것, 교회의 박해가 곧 시작됩니다.
대단히 감사합니다.
태양은 공격적 시작
승려의 추방, 수도원 주문의 억제.
우리는 시궁창에 누워있는 우리의 아이들이
주교가 졸린 것, 교회의 박해가 곧 시작됩니다.
두바이와 바빌로니아 천 이미 서
하나님은 영원한 자비입니다
우리가 충분히 말할 때, 그것은 나누기
대단히 감사합니다.
Holy Supper Tablecloth kept in the Holy Cathedral Church of St. Mary of the Assumption in Coria.
거룩한 저녁 식탁보는 코리아의 성모 마리아 성당에 보관되었습니다.
이 거룩한 유물은 대성당 박물관에 보관되어 있습니다.
식탁보는 접촉 할 수 없다
그러나 직물의 모든 세부 사항은 감사
피드 구독하기:
글 (Atom)